Порой возникает необходимость видеоролики конвертировать из одного формата в другой, например, из MKV в AVI. Причины могут быть разные, то плеер не поддерживает формат MKV, то КПК не в силах воспроизвести Матрёшку, и т.п.

Для этого необходимо скачать несколько программ:

• MKVToolnix(www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix)
• MKV Extract GUI (http://www.videohelp.com/tools/MKVExtractGUI)
• VirtualDub (www.virtualdub.org)

Последовательность установки:

1. Устанавливаем MKVToolnix.
2. Устанавливаем MKV Extract GUI в ту же директорию, где установлен MKVToolnix.
3. Устанавливаем VirtualDub.

Последовательность конвертации:

1. Запускаем MKV Extract GUI, открываем MKV файл фильма, появляется список видео и аудио дорожек в нем, ставим на них галочки и нажимаем кнопку «Extract» — видео сохранится в AVI (без звука), а звуковые дорожки AC3 сохранятся в файлах AC3.
2. Запускаем VirtualDub, открываем в нем AVI файл, заходим в Streams -> Stream list и добавляем туда аудиотреки AC3, после чего выбираем в меню File -> Save As, выбираем сохранение в формате AVI, и вводим название AVI файла, при этом обязательно должен стоять режим Video -> Direct stream copy, и нажимаем <Сохранить>.